新鲜时尚资讯
娱乐头条网站

中韩对比高下立见,《大赢家》少一份认真!

标题《郑度_中韩对比高下立见,《大赢家》少一份认真!》

关键词:对比|高下|喜剧|电影|大鹏|郑度|银行|版本|李承|徐峥|八卦爆料|大鹏|率性而活|李承宇|郑度满|大赢家。

能够再现《囧妈》辉煌吗?

中韩对比高下立见,《大赢家》少一份认真!配图电影人愁容惨淡的时候,徐峥发文表示庆贺、感恩,着实是大赚了一笔。

由于遥遥无期的上档,《大赢家》必然松动。

改编由来:

看过《大赢家》或者是预告片的朋友,对此表示,《大赢家》带有《率性而活》和《迫在眉睫》的影子。

日版的故事是:某日,警察以提高国民形象为目标,进行了毫无头绪的防盗训练。但是,被选为银行强盗一角的警察·平田(本木雅弘饰),性格认真、完全没有通融。他认真地制定了抢劫计划并执行了犯人。本应很快将平田逮捕的警官因为踩踏了漏洞,被平田拿着的模型枪击中而被当作死人看待,和人质一起陷入了被银行笼城的破绽。而且这个事,根据祭祀志向的导演(萩原流行)被电视转播,银行前大量的看热闹的人纷纷来到。警方随意平息想方设法平稳地结束训练的意图一个接一个地被挫败,防盗训练成了前所未闻的展开。

韩版故事:某日,新上任的警察署署长李承宇,在无人行驶的公路上遇到了一丝不苟、兢兢业业的郑度满,不出意外的被罚款。由于小镇银行经常被抢劫,警察办案能力和市民形象不断崩塌,所以如何挽回形象,重塑警察权威成为当务之急。警察署署长李承宇异想天开地想要举办一次银行抢劫案演习,而选中的人正是这位一丝不苟的郑度满。本想凸显警察专业度高、效率高的李承宇,没想到遇上了一丝不苟的郑度满。郑度满为演好劫匪,花费大量功夫研究劫匪作案手法,深度进入角色,打破了原计划,并引来媒体大肆报道。

中韩对比:

我们拿距大家较近的2007年上映的韩国影片《率性而活》,同中国大鹏主演的《大赢家》做对比。

首先,两者都是喜剧为主的电影。这一点自日剧公映就已经奠定了基调,这一点是毋庸置疑的。

韩国版本,《率性而活》在拍摄、改编中,加入了韩国固有特色。一丝不苟的郑度满,认认真真做事,但无人赏识。新任警局局长李承宇初期是想树立自己上任后的权威,希望得到民众的支持和爱戴。说白了,就是一个好大喜功之人。李承宇希望借助媒体的力量将警察专业高效以及自己指挥得当的高大形象树立起来,但是,他没想到自己遇上了行动派郑度满。在银行劫持中,无论是隐藏在内的便衣还是亮明身份的警察、经理、前台、职员、顾客等,均没有将这次演习放在心上,应付、应付还是应付。但郑度满的执着完全打乱了这一计划和“不约而同”的和谐。

韩国《率性而活》在电影初期,同喜剧相伴其中的就是以李承宇为首的虚情假意、好大喜功之辈同一丝不苟、力求真实的郑度满,两者鲜明的正反对比。电影将喜剧和讽刺贯穿始终,令人看后大笑,也深思甚至是肃然起敬。

郑度满是单纯的认真还是带有私心?相信答案就在片名之中。每日承受无情嘲讽,并不曾屈服的郑度满,认真的同时,也着实玩了一把率性而活。

中国版本首先在立意方面,突出和着重的就是搞笑+励志。同以往大鹏的作品一样,《大赢家》请来各路明星,找来老搭档柳岩,一同拍摄了这部《大赢家》。我们在《大赢家》中,看到的是什么,是梗,是各种各样的梗。同韩版喜剧+讽刺的立意不同,中国版本的《大赢家》更侧重于搞笑,励志则是顺带脚或者说为升华而升华的勉强。

喜欢看喜剧的朋友,可以在《大赢家》中看到许多熟悉的面孔。《大赢家》之所以少有讽刺,那就是片中警察和大鹏并非敌对关系,更为准确的说,大鹏更像是去完成一项任务,新手村接受各路人帮助,笑料百出,然后突出这是一位励志认真做事可敬的人。没有明暗对比和强烈差异化的表现,这就是中韩两版本的最大不同之处。

一部作品会被文学性、艺术性和通俗性等评判标准衡量,《率性而活》同样作为一部商业电影,其喜剧和深度是值得被称赞的。《大赢家》则重于喜剧轻于立意,更为重要的一点是造梗满塞并不好。单拎出《大赢家》的梗,这种无时无刻不在追着你,强行逗笑你的“强迫法则”令人颇感遗憾。当一方敷衍了事、做着大部分普通人都会做的选择时,有一人(郑度满)选择忠于自己,忠于那个认真、一丝不苟,从心而活的自己时,强烈对比之下的喜剧反差是显而易见的。

在普通人眼中,一件事或者说一件不入法眼的小事,经一丝不苟之人去做,就会变成笑料。

“他竟然当真了”

正是普通人的戏谑和嘲讽,才会进一步放大认真做事人的“笨拙”,而恰巧这份“笨拙”因为电影聚焦在一个人身上,所以才会被郑度满逗笑。

郑度满从心的“劫匪”,正以无限接近的形式去接近真实。许多看电影的朋友在某一瞬间,会担心他是否会真的变成劫匪。从某种意义上讲,毫不起眼的他,在媒体面前大放异彩,确实夺人眼球。

赞(0)
版权声明:文章来自互联网,如有侵权请联系我们。
文章名称:《中韩对比高下立见,《大赢家》少一份认真!》
文章链接:https://www.76yule.cn/ent/70044.html
本站资讯仅供个人学习交流,否则法律问题自行承担。

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址